To my dear friend...XD

Uma porta giratória,
um banco qualquer,
conversas jogadas fora,
um almoço - café?

Pão de queijo e algo mais,
ele partiu meu tempo
como havíamos pensado -
hoje nada é igual ao atrás.

Idas e vindas.
Brigas e promessas de ódio.
Sou 15° na sua lista d'amizade -
não mereceria estar mais alto no pódio?

O tempo passou. Eu sei que não estou sozinho.
Café? Fanta uva com laticínios?
Este dia não se pode jogar conversa fora -
que eu posso perder o raciocínio!

Aquela vez eu te mandei partir,
mas eu nem sabia o que queria de verdade.
Já te matei em mim inúmeras as vezes,
mas nada vence nossa amizade...

Então eu te reencontrei
dentre meus desejos passados,
meus sonhos abortados -
o pano já tinha caído há muito tempo...
Aquela vez eu pensei em morrer,
pensem em matar -
tão ruim ter de esconder...
Sorvete por 1,50?
Pipoca com muita manteiga, faz favor!
Ah eu não gosto de manteiga!
MORRA!
Liga toda hora, todo o dia, todo minuto!
NÃO GOSTO DE GRUDE!
Speechless?
O que mais devo fazer?
O que você quer que eu diga?

-no fim, eu te amo...

Andarilho

Ele caminha pela estrada
que leva sua casa ao centro da cidade.
Ela caminha. Um jangada
no mar, encantadora simplicidade.


Eu até pensei em pará-lo certa vez,
mas meu medo não me permitiu.
Abraçar-me-ia,me sentiria desejado, talvez.
Mas isso nunca ao menos existiu.


E voilà que eu me tenho a pensar,
me tenho em choros de melancolia.
Por que você não pára e vem me beijar?
Por que tinha de fingir que sempre não me via?


Estes dias eu vi você passar por perto,
senti seu cheiro resvalando pelos ares,
mas você não pára. Sempre austero,
sempre como se fosse pai de muitos lares,


sempre ocupado com o que vai fazer,
sempre longe de si mesmo, perto do dever.


Este olhar de um alguém qualquer,
de um homem pensando na sua pura fé.


O que esconde você de si mesmo, o quê?
Este tempo eu vou amar o que aparecer,


tentando me livrar de sua lembrança,
e assim farei com toda minha perseverança.


Então eu encontrei você novamente.


Tudo nasce de novo e ninguém é mais inocente.


Ninguém é mais inocente...

TerraDosSonhos

"Memórias de alguno cualquier,

nada a más,

nada que se tenga de verdad.

Memórias nada más.''

Onde estou?

Eu. Eu quem eu sou?

Onde estão as pessoas deste lugar?

Eu nem vejo o sol, e, quando de noite, nem o luar.

Estou vendo coisas demais. Este terreno,

este vento que sopra em mim sereno.

Nuvens de algodão,

cachoeiras de chocolate,

árvores de pouca pequeneza,

uma estranha e louca natureza.

Ela nunca se perdeu em um sonho assim,

ela nunca amou ninguém até o fim.

Esta terra de sonhos, este sonho de terra

não leva ninguém de volta - ah quem dera!

Onde estou?

Eu. Eu quem eu sou?

Quando ela chegou aqui,

ela nem sabia o que estava vendo.

Não, ela não quer te amar.

Terra dos sonhos.

Quando ela viu você,

ela nem sabia o que estava sentindo.

Um vento forte a fez dormir.

Quem dera um sonho!

Onde estou?

Eu. Eu quem eu sou?

Nuvens de algodão,

cachoeiras de chocolate,

árvores de pouca pequeneza,

uma estranha e louca natureza.

oh oh oh oh

ah ah ah ah

Oh tinha sido tão bom garoto!

Tão cheio de santos e de amores reais,

mas agora ela nunca mais,

ela nunca mais me deu um beijo de amor.

Ela não me ama mais.

Oh ela tinha me dito coisas bonitas - 

eu me esqueci de que ela estava morta.

Nuvens de algodão,

cachoeiras de chocolate,

árvores de pouca pequeneza,

uma estranha e louca natureza.

Onde estou?

Eu. Eu quem eu sou?

Mudança

Meu velho amigo,
você está mudado.
O seu jeito não é o mesmo,
você já não é como antes.
Eu não tenho medo de perceber
que o tempo tolheu seus sentimentos,
que a vida moldou seu jeito de ser
e que tudo que você era antes
agora não tem mais como ser.


Meu velho amigo,
andei pensando que...
Esquece. Não adianta eu tentar
dizer algo,
você não iria aceitar,
ou, talvez, nem entender.


Perco meu tempo em ver você mudar,
observando como vive agora
e aonde este novo ser vai parar.
Meu velho amigo, 
meu velho amigo,
você já não é o mesmo de antes.

Rainin' me

Levantando-me,

através de ti eu vejo o horizonte,

em ti eu sei como,

quando, quem e onde.

Tu és meu firmamento agora,

meu anjo que não vai embora.

Emoções eu poderia ter,
mas o sol levou meu sentir,
levou meu sonhar
e tudo que antes eu vivi.

Fluindo pelo sentido do mundo,
a minha alma vai ter como voar,
e meus sonhos irão com ela,
ela eles vão acompanhar.

Quando eu me levanto,
tu já estás comigo,
quando eu choro,
teu ombro é meu abrigo,
como a chuva que passa pelo vento,
como a noite e o solar firmamento,
tudo em mim tem em ti uma razão,
tudo em ti tem em mim um perdão.

Silêncio da Luz

"Silence of the sound
And the colors of the night
The sound from the thoughts
And the thought from the light"

Oceano negro de manchas
claras e pueris,
meu sigilo não me permite falar.
Tu sabes onde me levaste,
e até onde eu fui por ti.
Naquele dia, eu tentei te achar,
mas a corda não serviu de muita coisa.
Outra vez, tentei de beijar,
mas fui flagrado em teu seio.
O som das horas não passa em minha mente.
Minha mente doentia,
minha beleza não sadia.

Caindo como um anjo derrubado
eu vou ao remanso de teu silêncio escuro.

Estou fluindo por dentro de ti,
através de ti, mas meu remédio
não me deixa te ver mais uma vez.
Três vezes eu tentei ir contigo,
mas nem isso eu consegui fazer.
Eu não tenho teu amor,
nem teu entendimento.
Este silêncio das horas ainda repercute
na minha mente doentia,
na minha vida tola e vazia.

Chorando com um anjo sem paz,
eu vivo esperando a próxima vez de teu olhar.

Não há nada que eu possa fazer,
não há nada que me levante deste
lugar e faça voar.
Silêncio do som.
Som das horas em meu coração.
Tic-tac,tic-tac não chega o fim.
Se ao menos eu tivesse como te amar,
mas não existem mais cordas na minha casa,
não existem facas que eu possa tocar,
não existe canto no qual esteja sozinho,
sempre há algo a me observar.

Oceano que neste momento é maior que o sol,
eu quero te oferecer meu último suspiro,
meu último arquejo de vida eu quero te dar,
e a noite não vai cair mais no meu mundo,
nem a luz vai fugir de mim.

E neste oceano sem água,
eu poderei voar.

Toda vez que eu me sentir triste,
sem o som de meus amigos,
sem esperança nas horas que se seguem,
perdido no escuro de meu eu,
mesmo vigiado pelos olhos de meus parentes,
eu irei te chamar,
Chora da Terra.

Levantando-me,
fluindo dentro do espaço.
Chuva única de um homem
sem futuro,
jogado ao breu da vida,
ao eterno lado escuro.

Dame de notre coeur et dame, notre dame alors.

Para as damas mais belas de minha vida d'agora. Uma dama-sol e outra dama-lua, todas num só brilho de lampejos, num só encantamento de desejos...

Dama vestida de sol,
quente, agre e doce
como o doce de te esperar.
Dama vestida de sol,
fogo de chama braba!
Escorpião de ardente picada.

J'adore la France,
les visage d'amour,
les jours d'Autonne
et la musique. Alors j'ai ton amour.
Alors, alors...merci beaucoup.

Dama de fogo sem igual.
Dá-me,
Dame de notre coeur!
Dá-me teu sigilo, tua fé.

Tão senhora de tudo
que nos cerca,
tão responsável
por tudo que nos espera.
Vive la France!
Vire a chance
de a conhecer,
que é algo único de se ter,
depoismente todos vão saber!

Dama vestida de azul,

gentil, delicada e doce

como o doce de te esperar.

Dama vestida de blue,

vento frio de se aproveitar!

Equilíbrio em busca da estrada.

Elle adore la France,

les chanteurs d'amour,

le papillon de toujours

et la musique. Alors j'ai ton amour.

Alors, alors...merci beaucoup.

Dama de um azul-verde celestial.

Dá-me,

Dame de mon coeur!

Dama ora moça, ora mulher.

Tão insegura e tão forte

que me faz pensar em estar aí,

tão responsável

por suas metas, suas tarefas.

Vive la France!

Se vire e cante
que o mundo espera por teu voar,
linda papillon que eu vi desabrochar.

Les visages d'amour

Braços colados,
e eu em ti, e tu em mim.
Atravessamos a rua abraçados -
me senti desejado.

Este jogo,
este ano,
estes ventos que levam as bolhas para distante,
aquela menina correndo, teus olhos em mim
e eu querendo ver onde eu estou, sou teu amante.

Carros e calçadas,
e eu e teu braço em mim.
Abraçados eu até me sinto desejado -
te sinto ao meu lado.

Esta fé,
este ano,
estes lenços que navegam pelos ares, navegam distante,
aquele menino que corre, teus olhos de amor,
e eu querendo morrer em teus braços, meu amante.

Eu quero o dia de teu nascimento,
respirar o suspiro de teu hálito, teu vento
que nasce de teu beijo de paz,
quero viver contigo, nada mais.
Morrer minha depressão em teu doce remédio,
espantar do meu mundo o antigo e doído tédio.

Este ano,
esta fé que me move para ti.
Este fim de tarde,
este teu beijo que um dia pedi.

Puridade

Ah que o tempo corre.
O que era certo pode mudar,
o que era errado pode certo ficar,
o tempo pode correr em seu curso
como um rio que se desfaz no oceano,
como o amor qu'eu amava e agora não mais amo.


Caindo,
caindo em névoas,
chovendo em mim,
em mim nenhuma trégua.


Por você tudo caminha.
Por entre você meu sonho não definha,
meu sonho de viver em paz,
meu sonho de ser alguém nada mais.


Ah minha primavera dileta,
meu sonho angelical,
sonho meu, minha face secreta
de um amor transcendental.

Ah que o tempo corre.

O que era certo pode mudar,

o que era errado pode certo ficar,

o tempo pode correr em seu curso

como um rio que se desfaz no oceano,

como o amor qu'eu amava e agora não mais amo.

Alors le soleil...

Meu amor,
eu andei pensando no que temos feito,
no que fizemos nas noites passadas,
e vi que devemos ter mais cuidado,
devemos saber que os olhos não seguem onde vamos!


Então eu te amo?
Não te esqueças de que sempre retorno para ti.
Não te esqueças do que combinamos certa vez.


Meu amor,
este ano quero estar mais contigo,
quero te ver mais vezes, te sentir mais perto de mim,
mesmo que isso não seja possível,
mesmo que este ano nem a chegar chegue...


"Sou uma criança alors,
uma criança que te espera,
um singelo sol que sente só
antes da chegar a Primavera...


Sou tua criança. D'acord?
Nada pode me separar de ti agora,
nada me fará ser sozinho, sentir-me só,
sentir-me sem tua aurora..."


Então eu te amo?
Não te esqueças daquela vez que tu me negaste,
nem daquela outra que me jogaste na lama,
nem daquele dia em que eu te mordi...


Então eu te amo?
Eu não sei como isso foi acontecer,
mas eu sinto que já é tarde para voltar,
que nosso caminho se fechou demais...


E no ano que virá?
Como estaremos nós?


Jamais iremos para França?
Vamos comer bombons em Milão?


Então eu te amo,
demorou muito para aceitar este achado,
mas já não posso negar! Sou teu amado,
tu me és outrossim,
e apenas é teu nome que brilha,
que resplandece em mim...

Psycho

Psiu...psiu...
Sou psicose, 
psicopata de sexo e de um Deus qualquer!
Sou seu senhor, sou sua fé!
Psiu...Psiu...
Sou psicose,
sou café sem glicose
e algo mais que não sei bem o quê!


Lua cheia na noite escura.
Uma moça corre na rua,
corre na rua, na avenida,
na rua, ela corre bem veloz, ela corre nua.


Psiu, psiu,
sou psicose e amanhã vou pro Brasil,
pra mode rezar pros santos de lá,
pra mode morrer e viver em Bagdá!


Psicose,
psi,
psico,
ose,
ode de loucura,
psicose,
ode,
olhe,
corre,
morre onde pode...

Nascente

Amor, amor,

você tem muitos atributos para eu querer,

você tem tudo que eu desejo,

tem um sexo que me oferece toda sorte de prazer,

tem tudo que me faz viver satisfeito.

Eu gosto de tudo que você pode me dar,

tudo que em você encontra moradia

é sinal de algo que depois vai me alegrar,

que vai me fazer virar a noite, acordar com o dia!

Amor, amor,

não se importe com os gritos que darei,

nem com os jeitos de meu olhar ardente,

que em você eu de prazer morrerei,

como uma nebulosa, uma estrela nascente!

Sou seu mais estridente pecado,

o mais pecaminoso dos anjos pagãos,

o mais terrível do panteão sagrado,

o mais belo dos filhos cristãos!

Seu sexo em mim como nunca antes.

Tudo em mim e eu em você eternamente,

enquanto isso durá, que somos mutantes:

hoje é certeza, amanhã é diferente!

Eu gosto de tudo que você pode me dar,

tudo que em você encontra moradia

é sinal de algo que depois vai me alegrar,

que vai me fazer virar a noite, acordar com o dia!

Dark noir

Eu sou mais você do que eu!
Meus sonhos são apenas para seu prazer!
Negra sensação de perda de si mesmo!
Leve sentimento de morrer sem se ver o enterro...

Negro sonho de morte...
Devaneio de pesadelos de um amanhã
despedaçado.
Negro conto de sorte...
Passeio pelo recanto de meu morrer
despedaçado.

Eu sou mais você do que eu!
Meus sonhos, meu vestido se perdeu...

Onde está a Lua agora?
Meus sonhos, meu triste ir embora...

Dark noir,
Dark noir,
the dark is out of sun!

Ópio de Vivres

"Vivres,

que est-ce que tu me dit?

Tu racontes...Dejá tu as sorti...''

Ei você que olha tolo para o além,

ouça-me como ouve teu sentimento,

repare o jeito como quero seu bem,

como quero lutar contra seu lamento!

Meus sentidos acordados,

meu estado de alerta,

meus sonhos terminados

ao sinal que você desperta.

Jovial eu vou para seguir seus desejos,

suprimir seus sofrimentos, seus medos!

Sou eu seu maior observador...

velo seu sono, faço tudo por amor.

Ei você que pensa que pode sofrer!

Ei você que se esquece que o sol é seu,

tudo me faz sentido por eu ter você,

mesmo o mundo teimando em não ser meu.

Você pode até pensar em ter outro alguém,

pode até se iludir com o mundo pagão,

mas eu sou seu anjo que não diz amém,

sou teu seguidor por amor, não por paixão.

"Les jours de santè

Nós dançaremos polkas e valsas em Florença,

teremos sonhos fúteis e amaremos quem se propuser.

Cantaremos para a rainha Carlota na corte de Valença

uma musga que nunca se ouvira antes nos autos de Fé!

Eu e tu seremos o caminho que iremos seguir,

seremos os nosso próprios senhores,

nossos próprios serviçais! Quando nosso reino cair,

porque sempre há pobres contra se tecer temores,

iremos juntos para nosso tolo campo de flores amarelas,

porque contigo sempre hei de ter alegrias, sempre verei as primaveras."

"Non-sens

Esse não sou eu!

Esse não sou eu!

Amor e dor no meu peito sem sentido!

Em tuas mãos eu perdi meu caminho,

perdi minha razão de ser. Corpo partido

em mutilações de teu carinho.

Desde quando tu partiste,

meu sentido está morto!

Teu beijo matou em corpo!

Teu jeito marcou meu rosto...

Em tuas mãos sou um simples morto-vivo,

sem chances de lutar neste mundo santo,

neste mundo de um papa político...

Esse não sou eu!

Esse não sou eu!''

Meus sentidos acordados,

meu estado de alerta,

meus sonhos terminados

ao sinal que você desperta.

Jovial eu vou para seguir seus desejos,

suprimir seus sofrimentos, seus medos!

Sou eu seu maior observador...

velo seu sono, faço tudo por amor.

Você é um sentido além de meu mundo humano.

Você é algo além de meu sonho,

algo que vai além de meus mais apurados sentidos.

Você brilha em meus olhos, estrela mor d'Oceano...

Meu ópio de cada dia você é.

Meu chá das cinco de ópio, de sangue mortal,

absinto que sinto em meu funeral,

morte que morro com alegria, com fé!